小鳥が迷い込む

　今朝、ゴソゴソという音に眼を覚ました。　鳥が外壁をつっついているのかと思いきや、薪ストーブの煙突の中から聞こえていた。　この時期、雀などが入り込むことが以前もあった。
　煙突にある弁を開放状態にし、ストーブの扉を開けていたら、やがて小鳥が出て来た。　あちこちの窓を開けるも本人（鳥）は、明るい方の窓ガラスと格闘。　脇の網戸を外したらやっと出て行ってくれた。　雀ではないことは分かるが、何という名の鳥なのだろうか？

　聞く所によると昨夜は古間では雨が降っていなかったらしく、古間盆踊りの最終日は予定通り行われていたらしい。　昨夜１０時我々が見たのは、名残を惜しむ古間音頭保存会の面々が少し時間を超過して踊っていたようだった。　一番最後の古間甚句を録音してみたが、録音レベルが小さくてわかりにくいかもしれない。　一応ここに載せておいた。


今日の暦から　：　カロリー余って糖尿病

８月１５日に寄せて

　８月１５日は日本人にとっては色々意味のある日である。　まず太平洋戦争で日本が負け連合国に屈した日、つまり敗戦の日であると同時に、死者の魂を迎える、お盆の（中）日でもある。

　そしてキリスト教（カトリック・旧教）ではキリストの母であるマリアが天に昇られた日として、これを祝福すると同時に冥福を祈る気持ちをこめ祭（主）日指定されている日なのである。

　先日、野尻湖畔にあるサレジオ会の教会へうかがった時、今日はミサがあるというので出かけた。　司式された神父さんの説教の中で、フランシスコ・ザビエルが日本へ渡って鹿児島に到着した時がやはり８月１５日で、また、マリアがキリストを宿した日とされる１２月８日は、真珠湾攻撃に始まる太平洋戦争開戦の日であると、それぞれ日本人にとっては非常に深い意味のある日であると話されていた。


　政府主催の戦没者慰霊式では、戦死者と民間人死者あわせ３００余万人を追悼するということであったらしいが、満州への開拓や被爆、沖縄進駐などで不慮の死を遂げたり人生を狂わされた日本人、徴用されて日本の炭鉱などで亡くなった朝鮮人、そして２０００万人とも想定される日本軍人により殺戮された人々、外国人捕虜などなど、太平洋戦争による被害者の数は限りがない。
　福田首相は、「アジア諸国の人々に多大の苦痛、深い反省」という趣旨の挨拶をされたようだが、これまで何度もあった虚しい言葉だけで終わってほしくないと思う。　南京大虐殺は無かったとか、マルタの数は実際は少なかったなどと、帝国軍人による蛮行に蓋して、あの戦争は聖戦とするような愚かな発言をする政治家や学者が出てこないことを願わざるをえない。

　さて、念仏者９条の会に所属するお寺さんでは、１１時から鎮魂の鐘を鳴らすと、また以前に書いた「石の鐘」の称名寺でも法要があると聞いていたが、うかがう時間がなかった。

　というのは、国際村の知人から招待されて出かけてしまったからである。　食事をしながら信濃町の産廃問題など色々な話に飛んで行ったのだが、最後は国際村の住民や組織、運営などの問題を言及することになった。　国際村は現在では２５０～３００名ほどの住人（戸数）がいるのであろうか、住人の宣教師が本国へ帰ってしまい、もう来ることもないとか、賃貸に出しているとか、といった状況から派生するトラブルなどもあるらしい。
　隣におられたカップルは日本人とアメリカ人のご夫婦。　ほとんど日本語で通用するのだが、時折話が難しくなるとお互い外国語で話していた。　英語でもないしと耳をそばたてるが分からない。　何とあとで聞くとフランス語だとか。　ボソボソとした感じで話されるとこちらは分からない。

　夕方から野尻では雷鳴を伴う激しい雨が時折降り、時に雷が落ちたような音がしていた。　そんな雨も９時にはあがっていたが、これでは最終日の盆踊りは中止になっているだろうと思いつつ１０時帰って来たら、小さな輪になって数名踊っている姿が見られた。　終了予定の１０時を２０分過ぎて終わった所を見ると、降雨で遅れて始まっていたようであった。

今日の暦から　：　朝食は今日の活力源

古間盆踊り初日

　今日は朝から雨降りであったが間もなく止んで日差しが出ることもあった。　それからは須坂や高田へ出かけたので分からないのだが、午後からは再び雨が落ちていたようだ。

　黒姫に戻る途中から雨に遭い５時頃まで降って、今日の盆踊りは中止になるかなと思いきや、夕方青空が見え出し、始まる頃には空が雨で綺麗に洗われたように星や月が輝いていた。

　盆踊りは例年通りで、お揃いのゆかたを来た保存会の皆さんや消防団の団員、ゆかたを着た子供さん達、思い思いの姿で古間甚句を踊っていた。　古間音頭は、甚句に輪をかけて踊りは難しい。　役目なのであろう、地元選出の県議会議員や町長なども来て挨拶をされていた。　また、信濃中学の新任のアメリカからの英語の先生も踊りの輪に入っていた。

　信濃町で盆踊りを開催しているのは、柏原と古間地区だけになってしまい、柏原でも踊り手が少なくなっているようだ。

　なお、明日は最終日。　７：３０から地元ダンスチーム「ＴＥＡＭ雪五尺」のパフォーマンスがあるそうだ。

　盆踊りは、７時から１０時までだが、当方で設置しているライブカメラの２号機に音声を送る機能があり、遠隔地であってもマイクから流れる甚句や音頭を聞くことが出来る。　当ページの右サイドのリンク集の中で、Kurohime Web Linksを開き、NetoworkCamera No.2をクリックする。


今日の暦から　：　歩く事も立派な健康法

「古間盆踊り」のお知らせ

　「古間盆踊り」の開催を報せるポスターが区内に貼られている。

　開かれるのが８月１４～１５日の２日間と、従前の３日間開催より今年も１日少ない。

　古間（柏原もそうだが）の音頭や甚句には優雅さがあると思う。　都会の団地などで行われる盆踊りはたぶん東京音頭など三波春夫や村田英雄が唄った曲に合わせ踊るものであろう。　そのような踊りに比べると、伝統的であり美しい踊りであり（その分難しいのだが）、富山・八尾の風の盆に近いものを感じる。　ただ出来れば年配の方の渋みのある喉を聞かせてもらいたいものだ。

　数日前から近くの教員住宅へ建築材料が運ばれ造作が行われていると思ったら、今日から新しい海外からの先生が住み始めたようだ。　町の広報誌「しなの」にシンガポールから来ていたヤップさんの信濃中学での任期が終了したと記載されているので、たぶん後任の方なのであろう。
　これまでも色々な国の方が来られていたようだが、我々の記憶にあるのはアメリカから来ていたデイビッドであった。　彼は、雪の日であれば率先して除雪をしていたし、学校まで自転車で通うなど質素な生活をしていた。　正月に我が家へ食事に呼んだこともあったが、性格の良さもあって、間もなく教員仲間であろう奥様を見つけ、今は小布施に住んでいる。　子供さんが３人目までは知っているが、．．．　そんなことを思い出した。

今日の暦から　：　歯みがきはこまめに

古間甚句の歌詞など

今日の暦から　：　少しの昼寝で頭もスッキリ

今年の盆踊りの会場で、古間甚句の歌詞をいただいたが、以前にも同じような資料をいただいた記憶があったので探した所、２００２年の８月に団扇と譜面が配布されていた。
この時も、よりたくさんの人に参加してほしいと役員方はご苦労されたのだと思う。　８月の末日にあたり、その時の資料ともどもここに残そうと思う。
以前、盆踊りの風景をデジカメで収録した動画から取り出した音声をｍｐ３形式にしてみた。　容量が２Ｍｂほどあるのでダウンロードに時間がかかるかもしれない。　これを聞くと古間甚句の雰囲気が伝わってくると思うが、よく聞いていると今回いただいた歌詞の内容と随分違うようにも思われる。　実際には歌い手の気分で端折ったり字句を変えているのかもしれない。
 

盆踊りは盛大に終わる

今日の暦から　：　朝食は今日の活力源　　　カロリー余って糖尿病

　全国で暑さが猛威をふるっているようだが、黒姫の日中の温度も３５度近い値をしめしている。　ある商店のご主人が、黒姫高原や斑尾高原へ配達に行くと、例年だと涼しさを感じるが、今年は町中（黒姫駅周辺）と同じように暑いと仰っていた。
　一昨日、信濃町でも釣りをしていて熱中症になり亡くなられた方がおられたと聞いた。　新聞には野尻湖畔と出ていたが、聞く所によると先日投網に出かけた大井の鳥居川らしい。　しかし、我々の投網打ちは１時間程度なので、さほど心配はいらない。

　さて、１４日、１５日と開催された盆踊り大会は天候にも恵まれて無事に終わった。　櫓や太鼓を新調したとかで、踊りの輪も例年より大きいように思った。　そして、中学生たちを含め、若い方々が太鼓打ちや唄い手として随分と加わっている姿が見られた。
　歌詞というのか、古間甚句の音頭とりと返しがカラーで印刷されたものが配られ、甚句の詞の意味がよく理解できた。　古間音頭保存会という組織があるのは知っていたが、今年は随分と力を入れて準備されたのではないかと思った。
　とはいうものの踊りは相変わらず難しく、上手な人の隣で倣って手を動かすと、足が動かなくなる。　足の動きに集中すると手がおろそかになる。　ましてや古間音頭となると、歩きが加わり、さらに難しい。　そんな中、我が家の客人は面白いと言いながら最後まで踊っていた。　盆踊りも、音楽的素養がないとなかなか難しいものだと、自分なりに悟ってしまった。
　家に戻る途中の空は満天の星。　何十年ぶりか、あるいは初めてか、流れ星まで見てしまった。　そして暑いと言いながらも、夜半の風は涼しく、間もなく秋の気配を感じることであろう。

高原も暑いです

今日の暦から　：　減塩で高血圧と胃ガン予防



　いよいよお盆休みが始まりました。　天望館の売店も食堂も大変な混雑で、アイスクリームなど食べる気にならず、バターや豆腐を買ってそそくさと帰って来ました。　野菜も売れているようで空の籠が目に付いていましたが、第一スーパーへ行ったら、こちらも駐車場には整理係がいて、国際村の住人であろう外国人の姿も見えていました。

　とにかく今日は（も）暑いです。　部屋の中でピークは３５度にもなりましたが、さすが夕方は３０度を切っていますので、やっと高原本来の空気に触れています。



　明日１４日と１５日は、柏原と古間で盆踊りが開催されます。　既に櫓は出来ていて、今日は拡声器のテストをしている音が聞こえていました。

　時間は２０時から２２時の間でしょうか、まだ確認が出来ていません。　ベランダに設置したカメラにはマイクが付いているので、ひょっとしたら古間音頭や甚句の唄声がネットで聞こえるかもしれません。

盆踊り

　昨日、今日と快晴の天気に恵まれて、二日間の古間の盆踊り大会が無事に終わった。　今日は、古間商店街による夜店も出て、かなりの賑わいで、浴衣を着た子供たちの姿もたくさん見られた。　しかし、踊り手は相変わらず少なく、以前は観光に来た宿泊客や外国人の姿もあったが、今夜は１組しか見なかった。
　毎年、覚えようと思いつつも、踊りの輪に加わる勇気がなく、今夜も壁の花になっていた。　風の盆ほどではないであろうが、ゆっくりとした動作に手と足の動きがどうしてもかみ合わず、やはり踊るのは難しい。　２２時丁度に役員の挨拶、乾杯で終了し、蛍の光の音楽が流れるなか家路についた。
　帰り道、久しぶりに満天の星を見た。　街灯がなければもっと間近に見られるのであろうが、住宅地域なので仕方ない。

音頭と甚句

　盆踊り大会で、古間音頭と古間甚句が舞われると昨日書いたが、そもそも音頭と甚句の違いは何だろう？
　よく「音頭を取る」という表現が使われるように、「音頭」は、物事の先達のようで、辞書などにも、「大勢でうたうときなどに、調子をそろえるために、先にうたいだして調子をとり、みちびくこと」などと書かれている。
　それに対し、「甚句」は、「"神供（じんく）"の歌の意とか、"地（じ）の句"の意とか、また、越後国の甚九という人の創始になるから、そう呼ばれるようになった民謡だとか、説は色々。　主に、七・七・七・五の四句形式で、旋律は地方によって違う。　江戸時代の末ごろから流行した。」とある。

　これだけではよく分からないが、甚句の方が本来の踊りなのであろう。　古間の盆踊りで見聞きした限りでは、音頭の方が踊り易いのか、最初から踊られ、踊りの輪が熟した所で甚句へと移っていき、甚句を踊る回数はそれほど多くない。　古間甚句の節回しは更にゆっくりとした感じで、踊りの所作も緩いが故に一層難しそうで、我々には手も足も出ない。
��後日修正：主に踊られるのが古間甚句で、さらにテンポを落としたような唄と踊りが古間音頭。　盆踊りで古間音頭に変わると踊り手は急に減少するが、それほど難しいということなのだろう。）

　随分と昔だが、新潟のお座敷で芸者さんが舞う「相川音頭」を見たことがあるが、あれは勇壮で、踊る芸者さんもカッコ良く、何とも素晴らしかったという印象を持っている。

古間音頭と古間甚句

　黒姫の盆踊り大会は昨日で終わったが、古間では古間音頭と古間甚句が唄われ踊られている。　柏原でも同じように柏原音頭と柏原甚句があるようで（柏原小学校の運動会で一度だけ見たことがある）、唄声も踊りもともに同じようだが、喉の節回しや踊りの動作など細かい所では違っているようである。

　　○人情こまやか古間の里は　　　鎌と酒とで名が高い
　　○古間よいとこうちわはいらぬ　　都殿御の夏すゞみ
　　○誰か来たようだ流しの外で　　　鳴いた松虫や音をとめた
　これは、古間音頭の一節だが、何とも優雅な雰囲気を漂わせている。

　以前、古間音頭と甚句を五線譜に落とした案内が町内に配られたことがあり、映像ともども我がサイトに掲載している。　映像からスクリーンセーバーも作ってあるので興味ある方はご覧願いたい。

盆踊り大会は無事に開催か？

　今夏は所要があって黒姫を不在にする日が多く、お盆の前後も訪ねられないでいる。　柏原や古間の盆踊り大会は例年１３日～１５日開催されていたが、年々参加者が少なくなると昨年から１４日～１５日と二日のみになってしまった。　加え、この日々は意外と雨降りが多い。　今日も夕方雨が降っていたが、雲間から陽も射していた。　結果、７時からの盆踊りは開かれているでのであろうか、傍に居ると音頭の唄声が聞こえても、なかなか重い腰をあげないのだが、遠くに居ると気になってしまう。

盆踊り大会が終わる

　１４日から始まった盆踊り大会は、昼間に夕立があったものの、三日間無事に開催でき、１５日には商店街の模擬店も出て多くの人出に恵まれ、踊りの輪も近年にない大きなものであった。
　柏原でも、同じ日程で柏原物産館の駐車場で開かれていたが、今日は仮装大会だったらしい。
　最終日のこの日、盆踊り会場から流れる古間音頭や古間甚句をまどろみながら良い心地で聞くことができ、２２時には区長の挨拶のあとの蛍の光で無事に終わっていた。

（旧徒然日記から転記）

盆踊り

 　ご近所から今日はお焼きを作ると連絡が入った。
　盆の入りの１３日には天ぷらを、１４日にはお焼きを食すのが慣わしとのこと。　丸ナスやアンを入れたお焼きは美味しいがスーパーで売っている”お焼きミックス”という粉を使ったので今ひとつ美味しくない。
　やはり地粉と重曹を使わないと美味しく形のいいお焼きはできないようだ。

　今日から盆踊りが始まった。　古間甚句と古間音頭を唄う声と太鼓や鉦が聞こえてくる。　商店街の通りに下りてみると夜店が３つ４つ出て、子供たちはそこかしこにたむろし、大人たちは踊りの輪に入っているものもあれば壁の花のごとく遠巻きにしているものもいる。
　しかし踊りの輪は１０数人ほどのようで少しさびしいのだが踊れない身にとっては輪に入る勇気もなく酒屋さんの灯につられてビールを買いツマミを頂いて喉を潤すばかりであった。
　それにしても足を投げ出すように、しかも手と足がばらばらに踊る古間のこの踊りはいつ見ても難しい。

（旧徒然日記から転記）